General Conditions of Use

Editor information

[divider style=”solid_border”]

Publisher : Boréal SARL

Postal address : ZA Convenant Vraz – 22 220 Minihy-Tréguier
Office phone : +33 (0)2 96 92 44 37

Editor :  Jean-François EEMAN
Manager : Jean-François DELVOYE
Webmaster : Jean-François EEMAN

Website’s conception and creation : ©Com&Leads
Design conception : ©Corinne Destaing

Website Internet  address:

Hosting provider: OVH

Postal address : 2 rue Kellermann – BP 80157 – 59053 ROUBAIX Cedex 1
Phone : +33 (0)8 203 203 63

Personal data

[divider style=”solid_border”]

According to the Data Protection Act of January 6th, 1978, you have at any time, a right of access, rectification and opposition to all of your personal data collected through our services.

If you are subscriber to our newsletter sent using your email address and wish to unsubscribe, you can do so by using the information below or by following the instructions at the bottom of the newsletter you are receiving. 

To exercise your right to access and correct
personal information, please contact us:

Boréal SARL
Service Internet
Address: ZA Convenant Vraz – 22 220 Minihy Tréguier

Or send us an email.

Intellectual property

[divider style=”solid_border”]

Access to this site grants you private, non exclusive usage rights to this site.

All articles, images, or other documents on this web site are the property of Boreal SARL or licensed by their respective owners to Boreal SARL, and are subject to royalties and other intellectual property rights.

The fraudulent use of any contents of the web site is totally forbidden.

Boréal informs you that it will fully exercise its intellectual property rights and will undertake legal action, including prosecution, if necessary.

Lat 48° 45′ 47″ N – Long 3° 15′ 10″ W
ZA Convenant Vraz
22 220 Minihy-Treguier – FRANCE
+33 (0)2 96 92 44 37



[recent_news posts_number=”1″ style=”style_1″ dynamic_from_where=”cat” dynamic_cat=”115″]