boreal44_JSB3_au-portant